Промпты для Nano Banana Pro: официальный гайд Google на русском
Как писать промпты для Nano Banana Pro и Nano Banana 2: формула промпта, 12 готовых примеров из документации Google с картинками, редактирование по референсам, текст на изображении и советы по фотореализму.
Nano Banana Pro — самая мощная модель генерации изображений Google, построенная на Gemini 3 Pro. Она понимает контекст как полноценная языковая модель: знает реальные факты, аккуратно рисует текст на картинке (в том числе на русском), принимает до 14 референсов и выдаёт изображения вплоть до 4K.
Из-за этого промптить её нужно иначе, чем классические диффузионные модели. Перечисление ключевых слов через запятую — путь Midjourney и SDXL — здесь работает плохо. В этом гайде мы адаптировали рекомендации из официальной документации Google на русский язык: базовая формула, 12 готовых промптов с результатами и приёмы редактирования по референсам.
Все модели семейства доступны в генераторе ETool — без VPN и зарубежной карты, с оплатой в рублях.
Семейство Nano Banana: какую модель выбрать
| Модель | Для чего | Цена в ETool |
|---|---|---|
| Nano Banana | быстрые черновики, простые сцены | 2.8 монеты |
| Nano Banana 2 Lite | дешёвые генерации на базе новой архитектуры | 3 монеты |
| Nano Banana 2 | основная рабочая модель: качество/цена | 6 (1K) / 9 (2K) / 12 (4K) монет |
| Nano Banana Pro | сложные сцены, текст на картинке, инфографика, точность | 14 (2K) / 15 (4K) монет |
1 монета = 1 ₽. Актуальные цены всегда видны в интерфейсе рядом с моделью, подробный прайс — в обзоре цен на модели ETool.
Правило простое: идею и композицию ищите на Nano Banana 2, а финальный кадр, изображение с текстом или сложную многослойную сцену делайте на Pro.
Главный принцип: описывайте сцену, а не ключевые слова
Google формулирует это прямо: модель понимает язык, а не набор тегов. Вместо girl, neon, cyberpunk, 8k, masterpiece, ultra detailed напишите два-три предложения, как будто описываете кадр фотографу: кто в кадре, что делает, где находится, какой свет, с какой точки снято.
Базовая формула промпта:
[Тип изображения] + [субъект и что он делает] + [окружение] +
[композиция и камера] + [свет] + [стиль/атмосфера]
Промпт лучше писать на английском — так стабильнее на сложных сценах. А вот текст, который должен появиться НА картинке (вывеска, надпись на постере), можно просить на русском: рендеринг текста — фирменная сила Nano Banana Pro.
Соотношение сторон: не пишите его в промпт
В ETool соотношение сторон не нужно описывать текстом — это отдельный параметр рядом с промптом, и на сайте, и в Telegram-боте. Так надёжнее: модель гарантированно отдаст кадр нужного формата, а промпт остаётся про содержание, а не про технику. В плагине EPTA для Photoshop формат вообще выбирать не нужно — картинка генерируется под соотношение сторон вашего выделения.
Какие форматы поддерживает каждая модель:
| Модель | Соотношения сторон |
|---|---|
| Nano Banana Pro | авто, 1:1, 2:3, 3:2, 3:4, 4:3, 4:5, 5:4, 9:16, 16:9, 21:9 |
| Nano Banana 2 | авто, 1:1, 2:3, 3:2, 3:4, 4:3, 4:5, 5:4, 9:16, 16:9, 21:9 |
| Nano Banana 2 Lite | всё то же + экстремальные баннерные 4:1, 8:1, 1:4, 1:8 |
| Nano Banana | авто, 1:1, 2:3, 3:2, 3:4, 4:3, 4:5, 5:4, 9:16, 16:9, 21:9 |
Режим «авто» отдаёт формат на усмотрение модели, а при редактировании подстраивается под загруженный референс. Экстремальные форматы Lite (8:1, 1:4 и т.п.) удобны для веб-баннеров и лент.
Дальше — примеры из официальной документации Google: промпт, перевод и результат модели. В оригинальных промптах Google формат кадра указан текстом («Aspect ratio 16:9», «Square image») — мы эти фразы убрали, в ETool выбирайте формат параметром.
Генерация с нуля: 8 примеров
1. Фотореалистичная сцена
Для фотореализма описывайте кадр терминами фотографа: объектив, ракурс, свет.
A photorealistic wide-angle shot of a vibrant coral reef teeming with
tropical fish. Crystal-clear turquoise water with sunbeams filtering
down from the surface, illuminating a sea turtle gliding gracefully
over the coral. Shot from a low perspective with a wide-angle lens.
Перевод: фотореалистичный широкоугольный кадр кораллового рифа с тропическими рыбами. Прозрачная бирюзовая вода, лучи солнца пробиваются с поверхности и освещают морскую черепаху, скользящую над кораллами. Съёмка с нижней точки, широкоугольный объектив.
Результат этого промпта, сгенерированный в ETool на Nano Banana 2 (2K).
2. Стикер / иллюстрация
Для иллюстраций главное — назвать стиль, характер линий и палитру, а для стикеров ещё и фон.
A kawaii-style sticker of a happy red panda wearing a tiny bamboo hat.
It's munching on a green bamboo leaf. The design features bold, clean
outlines, simple cel-shading, and a vibrant color palette.
The background must be white.
Перевод: стикер в стиле каваи — счастливая красная панда в крошечной бамбуковой шляпе жуёт лист бамбука. Жирные чистые контуры, простая сел-шейдинг заливка, яркая палитра, фон обязательно белый.
3. Логотип с текстом
Раньше текст был слабым местом всех генераторов. Nano Banana Pro рисует его аккуратно — но шрифт, стиль и точную надпись нужно описать явно.
Create a modern, minimalist logo for a coffee shop called 'The Daily
Grind'. The text should be in a clean, bold, sans-serif font. The color
scheme is black and white. Put the logo in a circle. Use a coffee bean
in a clever way.
Перевод: современный минималистичный логотип кофейни The Daily Grind. Чистый жирный шрифт без засечек, чёрно-белая гамма, логотип вписан в круг, кофейное зерно обыграно нестандартно.
4. Продуктовое фото
Коммерческая съёмка без студии: перечислите схему света, поверхность и ракурс — как в брифе фотографу.
A high-resolution, studio-lit product photograph of a minimalist
ceramic coffee mug in matte black, presented on a polished concrete
surface. The lighting is a three-point softbox setup designed to create
soft, diffused highlights and eliminate harsh shadows. The camera angle
is a slightly elevated 45-degree shot to showcase its clean lines.
Ultra-realistic, with sharp focus on the steam rising from the coffee.
Перевод: студийное продуктовое фото матово-чёрной керамической кружки на полированном бетоне. Трёхточечная схема со софтбоксами, мягкие блики без жёстких теней, камера чуть сверху под 45°, ультрареализм, резкость на паре над кофе.
5. Макет под текст (негативное пространство)
Если картинка пойдёт под баннер или обложку, попросите модель оставить пустое место под заголовок.
A minimalist composition featuring a single, delicate red maple leaf
positioned in the bottom-right of the frame. The background is a vast,
empty off-white canvas, creating significant negative space for text.
Soft, diffused lighting from the top left.
Перевод: минималистичная композиция — одинокий красный кленовый лист в правом нижнем углу кадра. Фон — большое пустое молочно-белое полотно, много свободного места под текст. Мягкий рассеянный свет слева сверху.
6. Комикс
Модель умеет держать персонажа и стиль в нескольких панелях сразу.
Make a 3 panel comic in a gritty, noir art style with high-contrast
black and white inks. Put the character in a humurous scene.
Перевод: комикс из трёх панелей в мрачном нуарном стиле, контрастная чёрно-белая тушь, персонаж в комичной ситуации.
7. Точность деталей и 4K
Nano Banana Pro опирается на реальные знания Gemini 3: анатомия, подписи, техника — там, где обычные модели фантазируют, она рисует достоверно.
Da Vinci style anatomical sketch of a dissected Monarch butterfly.
Detailed drawings of the head, wings, and legs on textured parchment
with notes in English.
Перевод: анатомический эскиз бабочки-монарха в стиле да Винчи. Детальные зарисовки головы, крыльев и лап на фактурном пергаменте, с подписями.
8. Инфографика
Самый недооценённый сценарий: модель сама структурирует информацию и подписывает элементы — получается готовый учебный или маркетинговый материал.
Create a vibrant infographic that explains photosynthesis as if it were
a recipe for a plant's favorite food. Show the 'ingredients' (sunlight,
water, CO2) and the 'finished dish' (sugar/energy). The style should be
like a page from a colorful kids' cookbook, suitable for a 4th grader.
Перевод: яркая инфографика, объясняющая фотосинтез как рецепт любимого блюда растения: «ингредиенты» (солнце, вода, CO2) и «готовое блюдо» (сахар/энергия). Стиль — страница детской кулинарной книги.
Такую инфографику можно тут же попросить перевести на другой язык — «Update this infographic to be in Russian. Do not change any other elements» — и модель перерисует только текст.
Редактирование по референсам: 4 приёма
Nano Banana редактирует загруженные изображения по текстовой команде. В генераторе ETool для этого достаточно прикрепить референсы к промпту.
9. Добавить объект
Using the provided image of my cat, please add a small, knitted wizard
hat on its head. Make it look like it's sitting comfortably and not
falling off.
Перевод: добавь коту с фото маленькую вязаную шляпу волшебника — так, чтобы она сидела естественно и не сваливалась.
| Референс | Результат |
|---|---|
 |
 |
10. Заменить один элемент, не трогая остальное
Ключевая фраза — «change only … keep the rest unchanged»: явно скажите, что менять, а что сохранить.
Using the provided image of a living room, change only the blue sofa to
be a vintage, brown leather chesterfield sofa. Keep the rest of the
room, including the pillows on the sofa and the lighting, unchanged.
Перевод: на фото гостиной замени только синий диван на винтажный кожаный честерфилд. Всё остальное — подушки, свет, комнату — не меняй.
| Референс | Результат |
|---|---|
 |
 |
11. Перенос стиля
Transform the provided photograph of a modern city street at night into
the artistic style of Vincent van Gogh's 'Starry Night'. Preserve the
original composition of buildings and cars, but render all elements
with swirling, impasto brushstrokes and a dramatic palette of deep
blues and bright yellows.
Перевод: преврати ночную городскую улицу с фото в стиль «Звёздной ночи» Ван Гога. Сохрани композицию зданий и машин, но перерисуй всё клубящимися пастозными мазками в палитре глубоких синих и ярких жёлтых.
| Референс | Результат |
|---|---|
 |
 |
12. Скомбинировать несколько референсов
Классика e-commerce: товар с одного фото + модель с другого = готовая карточка. Pro-версия принимает до 14 изображений за раз.
Create a professional e-commerce fashion photo. Take the blue floral
dress from the first image and let the woman from the second image wear
it. Generate a realistic, full-body shot of the woman wearing the
dress, with the lighting and shadows adjusted to match the outdoor
environment.
Перевод: сделай профессиональное фэшн-фото для интернет-магазина: возьми синее платье в цветочек с первого изображения и «надень» его на женщину со второго. Реалистичный кадр в полный рост, свет и тени подогнаны под уличное окружение.
| Референсы | Результат |
|---|---|
  |
 |
6 советов, которые улучшают результат
- Конкретика вместо оценок. «Красивый закат» — пустой сигнал. «Низкое солнце за кромкой моря, длинные тени, тёплый янтарный свет» — рабочий.
- Объясняйте назначение. Фраза вида «create a logo for a high-end skincare brand» даёт результат лучше, чем просто «create a logo»: модель понимает контекст задачи и подбирает уместную эстетику.
- Не начинайте заново — итерируйте. Nano Banana держит контекст диалога: получив результат, попросите «сделай свет теплее», «убери надпись», «тот же кадр, но ближе». Это быстрее и дешевле, чем крутить новый промпт с нуля.
- Сложную сцену — по шагам. Сначала фон («нарисуй туманный лес на рассвете»), потом добавляйте персонажа и детали следующими командами.
- «Позитивный негатив». Негативных промптов здесь нет. Вместо «без машин» опишите желаемое: «пустая улица без следов транспорта».
- Управляйте камерой словами фотографа.
wide-angle shot,macro,low-angle perspective,85mm portrait lens,shallow depth of field— модель понимает эту лексику буквально.
Как попробовать в России
Nano Banana Pro и вся линейка доступны в ETool: работает без VPN, оплата картой российского банка, СБП или криптой, 1 монета = 1 ₽. Генерация Pro стоит от 14 монет, лёгкие версии — от 2.8 монеты. Модели также доступны в Telegram-боте и плагине EPTA для Photoshop. Примеры чужих работ с промптами — в галерее идей.
Частые вопросы
Можно ли писать промпт на русском? Можно — модель построена на Gemini 3 и понимает русский. Но на сложных многослойных сценах английский промпт стабильнее, поэтому в примерах выше — английский. А вот надписи на самой картинке смело просите на русском: Nano Banana Pro рендерит кириллицу корректно.
Чем Nano Banana Pro отличается от Nano Banana 2? Pro — на базе Gemini 3 Pro: точнее следует длинным промптам, лучше рисует текст, принимает до 14 референсов, умеет 4K и опирается на реальные знания (карты, схемы, факты). Nano Banana 2 быстрее и в 2 раза дешевле — для большинства повседневных задач её достаточно.
Какое разрешение выбрать? Для соцсетей и черновиков хватает 1K–2K. 4K берите для печати, крупных баннеров и когда планируете кадрировать. В ETool разрешение выбирается перед генерацией, цена меняется соответственно.
Модель испортила часть картинки при редактировании. Что делать? Явно зафиксируйте неизменяемое: «change only X, keep everything else exactly the same». Если не помогло — редактируйте в несколько мелких шагов вместо одного большого.
Сколько референсов можно загрузить? До 14 у Pro-версии. На практике лучше 2–4 осмысленных: товар, персонаж, стиль. Чем больше референсов, тем важнее в промпте объяснить, что брать из каждого.
Примеры промптов и изображения в этой статье — из официальной документации Google Gemini API (лицензия CC BY 4.0), переведены и адаптированы. Цены ETool актуальны на 15 июля 2026 года и могут меняться — проверяйте стоимость в интерфейсе генератора.